「日前」是指「過去幾天中的某個時間」。

專指「此時此刻說話的現在」（now)的過去幾天。但不可以指此時此刻「往後的幾天」

「最近」可以是

1. 「此時此刻」往前推一點的時間

2. 但也可以是「此時此刻」往後推一點的時間。 （可以過去幾天；也可以是未來幾天）

例如：

1. 「日前」來訪的樂團，是世界知名的樂團。=「最近」來訪的樂團，是世界知名的樂團≠ 「最近」要來訪的樂團，是知名的世界樂團（這是就是最近可以用在過去也可以用在未來的例子）

2. 我「最近」要去剪頭髮（但你還沒去，指的是未來的時間）就不能用「日前」（只能指過去）

3. 我「最近」去剪了頭髮。

=我「日前」去剪了頭髮（🌟不過很少這麼用，「日前」通常比較多用在某些活動，如第一個例子或是「我日前參觀了一個展覽」；和用在「事件上」常聽到的「日前發生一起重大的兇殺案件」）

「日前」是指「過去幾天中的某個時間」。專指「此時此刻說話的現在」（now)的過去幾天。但不可以指此時此刻「往後的幾天」「最近」可以是1. 「此時此刻」往前推一點的時間2. 但也可以是「此時此刻」往後推一點的時間。 （可以過去幾天；也可以是未來幾天）例如：1. 「日前」來訪的樂團，是世界知名的樂團。=「最近」來訪的樂團，是世界知名的樂團≠ 「最近」要來訪的樂團，是知名的世界樂團（這是就是最近可以用在過去也可以用在未來的例子）2. 我「最近」要去剪頭髮（但你還沒去，指的是未來的時間）就不能用「日前」（只能指過去）3. 我「最近」去剪了頭髮。=我「日前」去剪了頭髮（🌟不過很少這麼用，「日前」通常比較多用在某些活動，如第一個例子或是「我日前參觀了一個展覽」；和用在「事件上」常聽到的「日前發生一起重大的兇殺案件」）

Show pinyin

查看翻譯

舉報版權侵害

3

讃

這個回答有幫到你嗎？

請留下您的意見

嗯... (0)

有幫助 (1)

為什麼你認為是"嗯..."呢?

明顯的誤答

說明不完整

回答用的語言看不懂

回答跟問題沒有關係

其他原因

你的意見並不會顯示給其他用戶